هو كتاب قديم جداً يحتوي على مجموعة من القصص التي ترشد إلى الحكمة والأخلاق، يرويها الفيلسوف بيدبا، ويعود الكتب إلى أصول هنديّة وقد تُرجم الكتاب إلى عدّة لغات، وترجمه عبد الله بن المقفع من اللغة الفارسيّة إلى اللغة العربيّة سردت قصصه على ألسنة الحيوانات وفي عالمها، منها ما هو قصير ومنها ما هو طويل، وامتاز الكتب بتنظيمه، واعتماده أسلوباً معيّناً وهو مقسم إلى عدة أبواب.